“Estoy ausente porque soy el narrador”
El libro de las preguntas, Edmond Jabes.
Más allá de lo
anecdótico, de lo que darán cuenta sin duda periodistas y quizás historiadores
de la vida literaria, haber participado de la escritura junto a Borges
significó para mí una experiencia reveladora. Si quiero trasmitirla a otros,
lejos de la pretensión de decir algo nuevo sobre su obra, es porque creo sin
lugar a dudas que la persona de un escritor es su escritura y viceversa. Nadie
que no tenga grandeza en el trato cotidiano podrá decir más que lo que otros
dijeron, y ningún acercamiento crítico podrá develar cuál es el lazo misterioso
entre la persona y la escritura.
Borges ha contado infinitamente las
mismas anécdotas.
